Mostrando entradas con la etiqueta Español. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Español. Mostrar todas las entradas

21/1/12

Stories From My Childhood. La Reina de las Nieves (1957)

Stories From My Childhood. La Reina de las Nieves (1957)
Título Original: Snezhnaya koroleva
Año: 1957
País: Rusia
Director: Lev Atamanov
Guión: Lev Atamanov, George Grebner, Nikolai Erdman. Basado en el cuento de Hans Christian Andersen
Música: Joseph Gershenson, Frank Skinner
Animación: Victor Likhachev, Igor Podgorsky, Lidia Reztsova, Renata Mirenkova, Elena Khludova, Gennady Novozhilov, Konstantin Chikin, Elizabeth Komova, V. Dolgikh, Tatiana Fedorova, Vladimir Krumin, Fedor Khitruk
Estudios: Soyuzmultfilm
Duración: 60 min.
Idioma: Español

Sinopsis

Hermosa adaptación Rusa del popular cuento de Hans Christian Andersen, "La Reina de las Nieves". Narra la historia de una gran amistad entre dos niños, Kay y Gerda. Un día muy frío de invierno, el pequeño Kay es herido en su ojo, por un fragmento de cristal que La Reina de las Nieves a encantado, para que le congele el corazón. Ella se lleva a Kay prisionero (aunque este no se da cuenta), hasta su helado castillo en el Polo Norte. Su fiel amiga Gerda, se aventura entonces en ir a su rescate en un largo y mágico viaje hacia el Polo Norte.

Awards

1957. En el IX Festival Internacional de Cine para Niños y Jóvenes en Venecia (Italia)
1958. En el XI Festival Internacional de Cine de Cannes (Francia)
1958. En el Festival Internacional de Cine en Roma (Italia)
1959. En el III Festival Internacional en Londres (Inglaterra)


20/1/12

Cuentos de los Hermanos Grimm. La Bruja del Bosque. (1988)

Cuentos de los Hermanos Grimm. La Bruja del Bosque.(1988)
Título Original: Mori no naka no baasan / 森のなかのばあさん
Otros Títulos: La Bruja del Bosque / The Old Woman in the Wood
Año: 1988
País: Japón
Director: Hiroshi Saito, Shigeru Omachi, Kazuyoshi Yokota, Takayoshi Suzu.
Estudios: Nippon Animation
Duración: 22 min.
Idioma: Español

Sinopsis

Adaptación del cuento de los Hermanos Grimm "The Old Woman in the Woods", donde una pobre criada, que viajaba con la familia a través de un oscuro bosque, es la única sobreviviente del inexplicable accidente que tubo el carruaje. Desolada, cansada y hambrienta, deambula en medio bosque sin saber que hacer, hasta que recibe la ayuda de un misterioso búho, que le entrega una pequeña llave.

Haz clic sobre la imagen para ver el video

Más Cuentos de los Hermanos Grimm

18/1/12

La leyenda de Sleepy Hollow (1958)

La leyenda de Sleepy Hollow (1958)
Título Original: The Legend of Sleepy Hollow
Año: 1958
País: Estados Unidos
Director: Clyde Geronimi, Jack Kinney.
Productor: Walt Disney
Guión: Basado en el relato de Washington Irving
Música: Oliver Wallace.
Voces Originales: Bing Crosby (Narrador)
Animación: Hal Ambro, Ollie Johnston, Milt Kahl, Ward Kimball, Hal King, John Lounsbery, Fred Moore, Wolfgang Reitherman, John Sibley, Frank Thomas, Harvey Toombs.
Estudios: Walt Disney Pictures
Duración: 34 min
Idioma: Español

Sinopsis

Basado en el cuento de Washington Irving, narra un suceso acontecido cuando un maestro de escuela desgarbado y larguirucho llamado Icabod Crane, llega al pequeño poblado de Sleepy Hollow, donde se cree en una leyenda que dice que habita un fantasma sin cabeza. Los problemas comienzan cuando Ichabod descubre a una hermosa dama que es la belleza local, la hermosa Katrina Van Tassel.

Haz clic sobre la imagen para ver el video

Chip y Dale. Out of Scale (1951)

 Chip y Dale. Out of Scale (1951)
Año: 1951
País: Estados Unidos
Director: Jack Hannah
Voces Originales: Dessie Flynn (Dale), James MacDonald (Chip), Clarence Nash (Pato Donald)
Animación: Bob Carlson, Volus Jones, Bill Justice, George Kreisl
Música: Paul J. Smith
Fondos: Art Riley
Estudios: Walt Disney Productions
Duración: 7 min
Idioma: Español

Sinopsis

Donald tiene un circuito de trenes a escala en su jardín, pero un enorme árbol (el hogar de Chip y Dale), se esta interponiendo en su diversión. Un cortometraje muy divertido.

Haz clic sobre la imagen para ver el video

16/1/12

Abbott y Costello. Cosas del hotel. (1968)

Abbott y Costello. Cosas del hotel. (1968)
Título Original: Hotel Suite And Sour
Año: 1968
País: Estados Unidos
Director: William Hanna, Joseph Barbera.
Guión: Michael Maltese, Jack Mendelsohn, Neal Barbera.
Música: Hoyt Curtin
Animación: Ray Abrams, Ken Muse, Carlo Vinci, Hugh Fraser, Charles Nichols.
Productora: Hanna-Barbera Productions, RKO-Jomar Productions
Duración: 5 minutes.
Idioma: Español

Sinopsis

En esta ocasión Abbott y Costello, son detectives espaciales y tendrán que encontrar a varios científicos desaparecidos, para ello, se enfrentaran al malvado Super Terror en el Planeta X

Haz clic sobre la imagen para ver el video

Más episodios de Abbott y Costello.

14/1/12

Stories From My Childhood. El Zar Saltan - El Principe y el Cisne (1984)

Stories From My Childhood.   El Zar Saltan - El Principe y el Cisne (1984)
Título Original: Skazka o tsare Saltane / Сказка о царе Салтане
Año: 1984
País: Rusia
Director: Ivan Ivanov-Vano, Lev Milchin.
Guión: Lev Milchin, Ivan Ivanov-Vano. Basado en el poema ""Skazka o tsare Saltane" de Alexander Pushkin
Música: Michael Meyerovich
Animación: Antonina Alyoshina, Alexander Panov, Vladimir Krumin, Sergei Avramov, Victor Likhachev, Marina Rogova, Nikolai Fedorov, Anatoly Abarenov, Andrey Ignatenko, Vladimir Zarubin, Youry Meshcheryakov, Marina Voskaniants
Estudios: Soyuzmultfilm
Duración: 41 min
Idioma: Español

Sinopsis

Basada en el hermoso y popular poema de Alexander Pushkin, narra la historia de una reina y su hijo que por la traición y maldad de sus familiares son desterrados a una lejana isla. Allí el príncipe salva a un bello cisne que es atacado por un águila; el cisne lleno de gratitud, le concede todos sus deseos, mientras le enseña el verdadero significado del amor y le ayuda a regresar junto al Zar Saltan, su amado padre.

Haz clic sobre la imagen para ver el video

11/1/12

Cuentos de los Hermanos Grimm. El Gato con Botas. (1987)

Cuentos de los Hermanos Grimm. El Gato con Botas. (1987)
Título Original: Nagagutsu o hai ta neko / 長靴をはいた猫
Otros Títulos: Puss in Boots
Año: 1987
País: Japón
Director: Hiroshi Saito, Shigeru Omachi, Kazuyoshi Yokota, Takayoshi Suzu.
Estudios: Nippon Animation
Duración: 41 min.
Idioma: Español

Sinopsis

Adaptación del popular cuento "El Gato con Botas", donde el hijo mas pequeño de un humilde molinero recibe su parte de la herencia al morir su padre, el gato del granero; un gato poco común, astuto, simpático y lleno de recursos.

Haz clic sobre la imagen para ver el video

Más Cuentos de los Hermanos Grimm

10/1/12

Cuentos de los Hermanos Grimm. El Viejo Sultán. (1988)

Cuentos de los Hermanos Grimm.  El Viejo Sultán. (1988)
Título Original: Zurutan jiisan / ズルタンじいさん
Otros Títulos: Old Sultan
Año: 1988
País: Japón
Director: Hiroshi Saito, Shigeru Omachi, Kazuyoshi Yokota, Takayoshi Suzu.
Estudios: Nippon Animation
Duración: 22 min.
Idioma: Español

Sinopsis

Adaptación del cuento de los Hermanos Grimm, El Viejo Sultan, que relata la historia de la amistad entre dos viejos amigos, un perro ovejero (el Viejo Sultan), y un viejo lobo

Haz clic sobre la imagen para ver el video

Más Cuentos de los Hermanos Grimm

8/1/12

Chip y Dale. Toy Tinkers (1949)

Chip y Dale. Toy Tinkers (1949)
Año: 1949
País: Estados Unidos
Director: Jack Hannah
Productor: Walt Disney
Guión: Harry Reeves, Milt Banta
Música: Paul J. Smith
Voces Originales: Dessie Flynn (Dale), James MacDonald (Chip), Clarence Nash (Pato Donald)
Animación: Volus Jones, Bill Justice, Bob Carlson
Fondos: Thelma Witmer
Estudios: Walt Disney Productions
Duración: 7 min
Idioma: Español

Sinopsis

En víspera de Navidad, Donald, sale al bosque en busca del árbol, y mientras trata de corta uno, despierta a las ardillas; estas muy curiosas, lo siguen y observan como lo decora, hasta que ven una gran cosecha de nueces y dulces prontas para llevar.

Awards

1950. Nominada al Oscar en la categoría Mejor Cortometraje de Dibujos Animados.

Haz clic sobre la imagen para ver el video

7/1/12

El Señor Sapo (1949)

El Señor Sapo (1949)
Título Original: The Wind in the Willows
Fecha: 5 de Octubre de 1949
País: Estados Unidos
Director: James Algar, Jack Kinney.
Animación: Hal Ambro, Marc Davis, Hugh Fraser, Ollie Johnston, Milt Kahl, Jack King, Don Lusk, Wolfgang Reitherman, Frank Thomas, Harvey Toombs.
Fondos: Claude Coats, Merle Cox, Ray Huffine, Art Riley.
Guión: Basado en el cuento "The Wind in the Willows" de Kenneth Grahame.
Música: Oliver Wallace
Voces Originales: Basil Rathbone (narrador), Eric Blore (J. Thaddeus Toad), J. Pat O'Malley (Cyril Proudbottom), John McLeish (Prosecutor), Collin Campbell (Mole), Campbell Grant (Angus MacBadger), Claud Allister (rat)
Estudios: Walt Disney Pictures
Duración: 34 min.
Idioma: Español

Sinopsis

Adaptación de uno de los episodios del cuento para niños "The Wind in the Willows" de Kenneth Grahame. Narra la historia de un sapo fuera de lo común, J. Tadeus (Mr. Toad), que es muy aficionado a los automóviles y a los viajes. Debido a ello cambia su lujosa mansión por un coche que le ha fascinado; lo que ignora es que el automóvil es robado y a causa de ello es condenado a prisión. Sus fieles amigos idearan un ingenioso plan para probar su inocencia y sacarlo de prisión. Mr. Toad, Rata y el Topo aparecerán nuevamente en 1983, en el cortometraje Mickey's Christmas Carol.

Más de Disney

5/1/12

Mickey Mouse. El Circo de Mickey. (1936)

Mickey Mouse. El Circo de Mickey. (1936)
Título Original: Mickey's Circus
Año: 1936
País: Estados Unidos
Director: Ben Sharpsteen
Productor: Walt Disney
Animación: Milt Kahl, Frank Thomas
Voces Originales: Walt Disney (Mickey Mouse), Clarence Nash (Pato Donald)
Estudios: Walt Disney Productions
Duración: 8 min
Idioma: Español

Sinopsis

Divertido cortometraje, donde Mickey, maestro de ceremonias de un circo, presenta a Donald y sus focas marinas, en una función gratuita para los huérfanos

Haz clic sobre la imagen para ver el video

2/1/12

Chip y Dale. Two Chips and a Miss. (1952)

Chip y Dale. Two Chips and a Miss. (1952)
Año: 1952
País: Estados Unidos
Director: Jack Hannah
Animación: Bill Justice, George Kreisl, Volus Jones
Fondos: Ray Huffine
Música: Joseph S. Dubin
Estudios: Walt Disney Productions
Duración: 6 min. 54 seg.
Idioma: Español

Sinopsis

Divertido cortometraje de las simpáticas ardillas, que a pesar de estar siempre unidas en un objetivo común, en esta ocasión, estarán uno contra el otro disputando el afecto de Clarice, una artista del Club Acorn.

Haz clic sobre la imagen para ver el video

31/12/11

Stories From My Childhood. El Cascanueces. The Nutcracker (1973)

Stories From My Childhood. El Cascanueces. The Nutcracker (1973)
Título Original: Schelkunchik / Щелкунчик
Año: 1973
País: Rusia
Director: Boris Stepantsev
Guión: Boris Larin, Boris Stepantsev
Animación: Youry Butyrin, Joseph Kuroyan, Olga Orlova, Igor Podgorsky, Marina Rogova, Anatoly Abarenov, Nikolai Fedorov, Oleg Komarov, Youry Kuziurin, Victor Likhachev, Marina Voskaniants, Lev Ryabinin, Elena Malashenkova
Música: Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Estudios: Soyuzmultfilm
Duración: 27 min. 6 sec
Idioma: Español, Musical

Sinopsis

Hermosa animación musical basada en la obra "El Cascanueces y el Rey Ratón" del Alemán ETA Hoffmann y la música de Pyotr Ilyich Tchaikovsky (quien se inspiró en el cuento de Hoffmann para su composición); una historia llena de magia y fantasía.... En la víspera de Navidad Masha (Maria) con su corazón inocente y amoroso rompe el hechizo que mantenía prisionero al príncipe en un cascanueces.

Awards.

1974. Premiada en el Festival de Cine de Gijón (España)

El Cascanueces y el Rey Ratón
Schelkunchik

30/12/11

Nosotros y Sherlock Holmes (1985)

Nosotros y Sherlock Holmes (1985)
Título Original: My s.sherlokom holmsom / Мы с Шерлоком Холмсом
Año: 1985
País: Rusia
Director: Vladimir Popov
Guión: V. Zlotnikov
Música: Yevgeny Krylatov
Animación: Alexander Dorogov, Elvira Maslova, Vladimir Vyshegorodtsev, Marina Rogova, Natalia Bogomolova, Youry Kuziurin
Estudios: Soyuzmultfilm
Duración: 9 min. 36 sec
Idioma: Español

Sinopsis

Una divertida parodia de las historias del famoso detective, Sherlock Holmes, donde su fiel amigo, un perro, narra sus aventuras con el famoso detective a un grupo de cachorritos.

Haz clic sobre la imagen para ver el video

29/12/11

Las fabulosas aventuras del barón Munchausen (1979)

Las fabulosas aventuras del barón Munchausen (1979)
Título Original: Les fabuleuses aventures du légendaire Baron de Munchausen
Año: 1979
País: Francia
Director:
Guión: France Image, Jean Image (Novela: Gottfried August Bürger)
Música: Michel Legrand
Productora: Films Jean Image / Shelltrie Distribution
Duración: 78 min
Idioma: Español

Sinopsis

El legendario Barón de Munchausen, descendiente de una ilustre familia, es un personaje jactancioso, atrevido, aventurero y arrogante, pero muy simpático; gusta de reunir a sus amigos y relatarles las más extraordinarias historias que surgen de su fértil imaginación. En esta ocasión un mensajero del Rey, le encomienda una singular misión; deberá llevar un regalo al soberano del lejano país de Trukesbán. En su camino encontrara un grupo de compañeros un tanto extravagante que lo ayudaran en su fabulosa aventura.

Awards

1979. Festival Internacional de Cine de Moscú

Haz clic sobre la imagen para ver el video

28/12/11

Stories From My Childhood. La Cenicienta. Cinderella (1979)

 Stories From My Childhood. La Cenicienta. Cinderella (1979)
Título Original: Zolushka / Золушка
Año: 1979
País: Rusia
Director: Ivan Aksenchuk
Guión: Albert Sazhin / Charles Perrault (Cuento)
Música: Igor Tsvetkov
Animación: Oleg Safronov, Vladimir Shevchenko, Alexander Panov, Victor Likhachev, Joseph Kuroyan, Marina Voskaniants
Estudios: Soyuzmultfilm
Duración: 18 min. 6 sec.
Idioma: Español

Sinopsis

Hermosa animación basada en el popular cuento de hadas de Charles Perrault, La cenicienta; donde la bondad, el altruismo, la diligencia y la pureza de corazon son siempre recompensados.

Haz clic sobre la imagen para ver el video

27/12/11

Pulgarcita (1994)

Pulgarcita (1994)
Título original: Thumbelina
Año: 1994
País: Irlanda / Estados Unidos
Director: Don Bluth, Gary Goldman
Guión: Don Bluth / Hans Christian Andersen (Basada en la novela)
Música: Barry Manilow, William Ross, Mark Isham
Distribuidora: Warner Bros.
Estudios: Don Bluth Entertainment, A. Film A/S, Phoenix Animation Studios, Wang Film Productions, Creative Capers Entertainment, Tony Collingswood Productions, Lapiz Azul Studios
Duración: 86 min
Idioma: Español

Sinopsis

Una muchachita diminuta nacida de un grano de cebada mágico, quien cree que si sigue a su corazón nada le será imposible. Pulgarcita conocerá al también diminuto príncipe Cornelius. Pero antes de que puedan enamorarse, Pulgarcita será secuestrada por unos malvados sapos, acechada por un astuto escarabajo y se prometerá en matrimonio con un atolondrado topo.

Haz clic sobre la imagen para ver el video

24/12/11

Los Picapiedra. La Navidad de los Picapiedra. (1964).

Los Picapiedra. La Navidad de los Picapiedra. (1964).
Título original: Christmas Flintstone. Season 5, Episode 15
Año: 25 de diciembre de 1964
País: Estados Unidos
Director: Joseph Barbera, William Hanna
Guión: Warren Foster
Fondos: Rene Garcia, Phil Lewis, Don Watson
Animación: Bob Carr, Rudy Cataldi, Dick Lundy, Charles A. Nichols, Allen Wilzbach
Música: Hoyt Curtin, Joseph Barbera, William Hanna
Producción: Hanna-Barbera Productions
Duración: 30 min
Idioma: Español

Sinopsis

Episodio Nº15 de la temporada 5. En víspera de Navidad, Pedro para ganar dinero extra y poder comprar regalos a su familia; consigue un trabajo en la tienda Macyrock. Pero Pedro a pesar de su entusiasmo no esta muy capacitado para desempeñar algunas tareas, por ese motivo el dueño piensa en despedirlo, cuando de pronto es informado que el Papa Noel de su tienda esta indispuesto. Así Pedro desempeña con gran entusiasmo y amor su papel, hasta que en la noche antes de Navidad, es visitado por dos personajes muy peculiares, que vienen a pedirle un gran favor para alguien del Polo Norte.

Haz clic sobre la imagen para ver el video

23/12/11

La Navidad de Frutillita. (2003)

La Navidad de Frutillita. (2003)
Título Original: Strawberry Shortcake: Berry, Merry Christmas
Año: 2003
País: Estados Unidos
Guión: Judy Rothman Rofé
Productor: Bradley Bowlen
Estudios: DIC Entertainment
Duración: 45 min.
Idioma: Español

Sinopsis

"Frutillita descubre que la amistad y el compañerismo son las cosas más importantes de la Navidad. Frutillita está sumamente apurada haciendo sus compras navideñas de último momento, mientras sus mejores amigos llegan para ayudarle a armar el árbol de navidad, Frutillita decide ir a “Hollyland” (la tierra festiva) acompañada por Honey Pie y, mientras viajan, juntas van decidiendo el regalo ideal para cada amigo.Pero cuando accidentalmente los regalos se arruinan en el viaje de regreso, la navidad soñada parece desbarrancarse. Podrá la amistad y un poco de ayuda de Papá Noél devolver la felicidad a Frutillita?"

Haz clic sobre la imagen para ver el video

22/12/11

Silly Symphonies. El Taller de Santa (1932)

Silly Symphonies. El Taller de Santa  (1932)
Fecha: 10 de Diciembre de 1932
País: Estados Unidos
Director: Wilfred Jackson
Animación: Les Clark, Jack Kinney, Fred Moore, Ed Love, Art Babbitt, Charles Couch, Norm Ferguson, Gerry Geronomi.
Voces: Pinto Colvig (Sin acreditar), secretario de Santa
Estudios: Walt Disney Productions
Duración: 7 min
Idioma: Musical, Español

Sinopsis

Santa lee la enorme cantidad de cartas que le envían niños y niñas de todo el mundo (que se han portado bien o mal), mientras los elfos están ocupados en la construcción de los juguetes y preparativos, para que todo este listo para el viaje de Santa.

Más Silly Symphonies