31/1/09

Hedgehog in the Fog. Erizo en la Niebla (Ezhik v Tumane) (1975)

Hedgehog in the Fog. Erizo en la Niebla (Ezhik v Tumane) (1975)
Título Original: Ёжик в тумане / Yozhik v tumane.
Otros Títulos: Little Hedgehog in the Fog
Año: 1975
País: Rusia
Director y Animador: Yuriy Norshteyn
Guión: Sergei Kozlov
Música: Mikhail Meyerovich
Estudio: Soyuzmultfilm
Voces: Vyacheslav Nevinnyy (Oso), Mariya Vinogradova (Erizo), Aleksey Batalov (Narrador)
Duración: 10 min. aprox.
Idioma: Ruso subtitulado al Español por hipnotron. Muchas Gracias!

Sinopsis

Un cortometraje de exquisita belleza basado en un cuento popular Ruso y animado por un grande de la animación como es Yuriy Norshteyn.
Dos amigos se reúnen (Erizo y Oso) todas las noches a contar las estrellas y a tomar el té. Una de esas noches Erizo de camino a casa de Oso ve un caballo de gran belleza dentro de la niebla y piensa que pasaría si el caballo se duerme dentro de la niebla .... se ahogaría? ... muy despacito se va introduciendo en la espesa niebla para experimentar por si mismo como es.
"¿No es maravilloso que estemos juntos de nuevo?"
Norshteyn logra el efecto de la niebla colocando un trozo de papel muy fino sobre la escena y levantándolo muy lentamente frame por frame.

Awards

1976. Frunze All Union Film Festival: Hedgehog in the Fog "Best Animated Film"
1976. Tehran Children's and Youth Film Festival: Hedgehog in the Fog "Best Animated Film"
2003. Tokyo All time animation best 150 in Japan and Worldwide: Hedgehog in the Fog "Animated film of all the time"

Yozhik v tumane
Ezhik v Tumane

No hay comentarios:

Publicar un comentario